Ejemplos del uso de "pieces" en inglés con traducción "pieza"

<>
mostrar
This puzzle has 500 pieces. Este rompecabezas tiene 500 piezas.
Both pieces are made of metal. Ambas piezas son de metal.
He donated countless pieces to the museum. Donó innumerables piezas al museo.
She donated countless pieces to the museum. Donó innumerables piezas al museo.
She became rich by making ceramic pieces. Ella se enriqueció haciendo piezas de cerámica.
The two pieces were glued tightly together. Las dos piezas estaban fuertemente pegadas la una a la otra.
How many pieces of baggage do you have? ¿Cuantas piezas de equipaje tienes?
They promised to give a thousand pieces per month. Prometieron entregar mil piezas por mes.
His latest musical pieces are just variants of his earlier work. Sus últimas piezas musicales solo son variaciones de sus trabajos anteriores.
We're playing chess. I already took four of his pieces. Estamos jugando ajedrez. Ya le comí cuatro piezas.
I can produce several pieces a day if I'm lucky. Si todo anda bien, puedo producir un par de piezas al día.
If all goes well, I can make 2-3 pieces per day. Si todo va bien, puedo hacer 2-3 piezas al día.
This piece doesn't match. Esta pieza no encaja.
Is this an original piece? ¿Es ésta una pieza original?
What year was that piece made? ¿En qué año fue hecha esa pieza?
What's the name of that piece? ¿Cómo se llama esa pieza?
It won't work without the final piece. No funcionará sin la última pieza.
A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape. Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación.
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery. John denunció que el deshonesto vendedor lo había estafado para que comprara una pieza de maquinaria inútil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR