Ejemplos del uso de "pigeon" en inglés con traducción "paloma"

<>
Traducciones: todos17 paloma16 pichón1
mostrar
My car is covered in pigeon shit. Mi coche está cubierto de caca de paloma.
My car is covered in pigeon poop. Mi coche está cubierto de caca de paloma.
My car is covered with pigeon poop. Mi coche está cubierto de caca de paloma.
This pigeon flew from San Francisco to New York. Esta paloma voló de San Francisco a Nueva York.
Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue. Hay que aceptar que a veces eres la paloma y a veces eres la estatua.
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot. La paloma y el avestruz son ambos pájaros; uno puede volar y el otro no.
The pigeons' feathers are white. Las plumas de las palomas son blancas.
I like to feed the pigeons. Me gusta alimentar a las palomas.
He used pigeons in his experiment. Él utilizó palomas en su experimento.
We are aiming at the pigeons. Le estamos apuntando a las palomas.
Pigeons are very bothersome birds in cities. Las palomas son aves muy molestas en las ciudades.
The pigeons of Boston are fat and proud. Las palomas de Boston son gordas y orgullosas.
There are many pigeons in the City Square. Hay muchas palomas en la plaza de la ciudad.
Keeton put magnets on the heads of his pigeons. Keeton puso imanes sobre las cabezas de sus palomas.
Do you have some bread? I'm going to feed the pigeons. ¿Tienes algo de pan? Voy a alimentar a las palomas.
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field. Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR