Exemplos de uso de "plug and play" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Why don't you come to my house and play the piano? ¿Por qué no vienes a mi casa y tocas el piano?
Goodbye! When you have more time, come back and play! ¡Chao! ¡Vuelve para jugar cuando tengas más tiempo!
Jane and I play the piano very well. Jane y yo tocamos bien el piano.
Tom and Ken play tennis every afternoon. Tom y Ken juegan tenis cada tarde.
Bob and Mary play the recorder. Bob y Mary tocan la flauta.
I am busy now and can't play with you. Estoy ocupado ahora y no puedo jugar con vos.
Questions and answers play an enormous role in interaction. Preguntas y respuestas juegan un enorme rol en la interacción.
I tried to get Tom and Mary to play with John. Quiero hacer que Tom y Mary jueguen con John.
You need a bat, a ball and gloves to play baseball. Necesitas un bate, una pelota y guantes para jugar al béisbol.
Chopin sits at the piano and begins to play. Chopin se sienta al piano y empieza a tocar.
Tom and Mary always play tennis on Saturday morning. Tom y Mary siempre juegan tenis los sábados por la mañana.
Tom and his friends often play cards until after midnight. Tom y sus amigos suelen jugar cartas hasta pasada la medianoche.
Tom and Mary almost always play tennis after school. Tom y Mary casi siempre juegan tenis después del colegio.
White to play and win. Blancas juegan y ganan.
I really liked attending to that school. Everyday, Gustavo would bring the guitar for us to play and sing during the break. Me gustaba mucho estudiar en ese colegio. Gustavo todos los días traía la guitarra para que tocáramos y cantáramos en el recreo.
She can play tennis, and so can I. Ella sabe jugar a tenis, y yo también.
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada.
A gentleman is someone who knows how to play the banjo and doesn't. Un caballero es alguien que sabe tocar el banjo y no lo hace.
The play lasts two and a half hours. La obra dura dos horas y media.
Tom can play the harmonica and the guitar at the same time. Tom puede tocar la armónica y la guitarra al mismo tiempo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!