Usage examples of "polite" in English with translation to Spanish

<>
show all
Tony is a polite boy. Tony es un chico educado.
Tom was just being polite. Tom sólo estaba siendo cortés.
It's not polite to speak with your mouth full. No es de buena educación hablar con la boca llena.
Be polite to your parents. Sé educado con tus padres.
He is polite to a fault. Él es sumamente cortés.
In the U.S. it is disrespectful to slurp while eating noodles, but in Japan it is considered polite and even flattering. En los Estados Unidos es una falta de respeto sorber al comer fideos, pero en Japón se considera de buena educación, incluso halagador.
Tom is polite and sensitive. Tom es educado y sensible.
His behavior was anything but polite. Su conducta fue cualquier cosa menos cortés.
Tom wasn't polite to Mary. Tom no fue educado con Mary.
She made a polite bow to me. Ella me hizo una reverencia cortés.
Japanese people in general are polite. Los japoneses en general son educados.
It's more polite to say thin than skinny. Es más cortés decir delgado que flaco.
She wasn't polite to him. Ella no fue educada con él.
Try to be as polite as you can when asking directions. Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones.
You should try to be more polite. Deberías intentar ser más educado.
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you. Podrías al menos tratar de ser más cortés, aunque no sea tu naturaleza.
That nurse is very kind and polite. Esa enfermera es muy amable y educada.
All the children in this class are very polite. Todos los niños en esta clase son muy educados.
The Japanese are most polite when dealing with friends. Los japoneses son muy educados cuando interactúan con sus amigos.
We look up to him because of how polite he is. Le admiramos por lo educado que es.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download