Ejemplos de uso de "positive thing" en inglés con traducción al español

<>
The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done. Los detractores del presidente convenientemente omitieron de sus críticas todas las cosas positivas que él había hecho.
She thinks the fact that he admits his problem is very positive, and demonstrates that deep down, he wants to change for you. Piensa que el hecho de que él reconozca su problema es muy positivo, y demuestra que en el interior él quiere cambiar por ti.
I couldn't understand a thing from what he said. No pude entender nada de lo que dijo.
Tom just found out today that he is HIV positive. Tom hoy acaba de enterarse que es VIH positivo.
Tom doesn't know a thing about investing. Tom no tiene idea de inversiones.
Negative electrons attract positive electrons. Los electrones negativos atraen a los electrones positivos.
Tom doesn't trust a thing Mary says. Tom no confía en nada que diga Mary.
Positive ions are called cations. El ion positivo se llama catión.
The strangest thing is that I don't recognize anyone. Lo más extraño es que no reconozco a nadie.
Jakov's mother gave birth to a most creative and positive being. La madre de Jakov dio a luz a un ser excepcionalmente creativo y positivo.
This is an important thing for all of you. Esto es algo importante para todos ustedes.
His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks. Su sinceridad es una cualidad muy positiva, aunque no sin sus defectos.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
I am positive that he is wrong. Estoy seguro de que se equivoca.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. Mamá dijo lo mismo. Pero, ¿y qué? no tiene nada que ver conmigo.
State intervention should be conducted by generating positive and intense incentives. La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos.
Tell me you weren't thinking the same thing. Dime que no estabas pensando en la misma cosa.
Tom doesn't need to worry about a thing. Mary will take care of everything. Tom no necesita preocuparse por nada. Mary se ocupará de todo.
There are people to whom, null is a positive number. Existen personas para las que el cero es un número positivo.
I am glad I did not buy such a thing. Me alegro de no haber comprado tal cosa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR