Exemplos de uso de "prefers" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Masha prefers coffee without caffeine. Masha prefiere el café descafeinado.
Jane prefers dogs to cats. Jane prefiere los perros a los gatos.
Paul prefers English to math. Paul prefiere el inglés a las matemáticas.
She prefers beer to wine. Ella prefiere la cerveza al vino.
Her family prefers not to smoke. Su familia prefiere no fumar.
The old man prefers horse carriages to cars. El anciano prefiere los carruajes a los autos.
Mary confessed that she prefers well-endowed men. Mary confesó que prefería hombres bien dotados.
Why do you think Tom prefers living in the country? ¿Por qué piensas que Tom prefiere vivir en el campo?
What makes you think that Tom prefers living in the country? ¿Qué te hace pensar que Tom prefiere vivir en el campo?
Tom doesn't like swimming in pools. He prefers swimming in lakes and rivers. A Tom no le gusta nadar en piletas, él prefiere nadar en lagos y ríos.
Johnson is a recluse; he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class. Johnson es un ermitaño; él prefiere aislarse del resto de los alumnos de nuestra clase.
I prefer spring to fall. Prefiero la primavera al otoño.
I prefer translation to teaching. Prefiero la traducción a la enseñanza.
I prefer quality to quantity. Prefiero calidad a cantidad.
I prefer relaxing to working. Prefiero relajarme a trabajar.
I prefer soccer to baseball. Prefiero el fútbol al béisbol.
I prefer cats to dogs. Prefiero los gatos a los perros.
I prefer coffee to tea. Prefiero el café al té.
Which newspaper would you prefer? ¿Qué periódico preferirías?
I prefer tea to coffee. Prefiero el té al café.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS