Beispiele für die Verwendung von "profit" im Englischen

<>
Profit is better than fame. Las ganancias son mejores que la fama.
This company's profit margin is very big. El margen de beneficios de esta compañía es muy grande.
All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor. Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.
We shared the profit among us all. Compartimos la ganancia entre todos nosotros.
Has anybody here made a profit in futures trading? ¿Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros?
This new investment will multiply our profit. Esta nueva inversión multiplicará nuestra ganancia.
It's unlikely that our company will make a profit this year. No es probable que nuestra compañía obtenga beneficios este año.
Robert got a small proportion of the profit. Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias.
Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit. Peter era un altruista jugador de vídeo juegos; él le entregaba artículos a la gente que los necesitaba, en lugar de venderlos por beneficios personales.
At best we can only hope for a small profit. En el mejor de los casos sólo podemos esperar una ganancia pequeña.
I went shares with my cousin in the profits. Compartí con mi primo las ganancias.
He claimed his share of the profits. Él reclamó su parte de los beneficios.
His company makes profits from car exports. Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos.
A wise man profits from his mistakes. Un hombre sabio saca provecho de sus errores.
The company went out of business after many years of declining profits. Después de muchos años de ganancias que disminuían, la compañía cerró.
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits. Es gracias a la publicidad que los periódicos obtienen la mayor parte de los beneficios.
I hope the interview would be of profit. Espero que la entrevista sea provechosa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.