Exemples d’usage de "progress" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
We’ve made good progress. Hemos hecho buen progreso.
There cannot be progress without communication. No puede haber progreso sin comunicación.
The work is now in progress. El trabajo ahora está en progreso.
Education is the agent of progress. La educación es el agente del progreso.
There is no progress without communication. No hay progreso sin comunicación.
Storms at sea impeded our progress. Las tormentas en el mar impidieron nuestro progreso.
I'm satisfied with his progress. Estoy satisfecho con su progreso.
His ignorance hindered us in our progress. Su ignorancia nos entorpeció en nuestro progreso.
Jane has made great progress in Japanese. Jane ha progresado mucho en japonés.
My sister has made remarkable progress in English. Mi hermana ha hecho un progreso notable en inglés.
We made a lot of progress today. Hoy hemos progresado mucho.
The students are making good progress in English. Los estudiantes están haciendo grandes progresos con el inglés.
Chemistry has made notable progress in recent years. La química progresó notablemente los últimos años.
We've made a lot of progress today. Hicimos un gran progreso el día de hoy.
Science has made rapid progress in this century. La ciencia progresó rapido en este siglo.
The ship made slow progress against the strong wind. El barco hizo poco progreso contra el fuerte viento.
I'm amazed at his rapid progress in English. Estoy sorprendido de su rápido progreso en inglés.
Progress is monitored daily and stored in a database. El progreso es monitoreado diariamente y almacenado en una base de datos.
This is an example of the progress that we're making. Este es un ejemplo del progreso que estamos haciendo.
Sometimes it may seem like we're not making any progress. A veces puede dar la impresión de que no estamos haciendo ningún progreso.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger