Exemplos de uso de "punishing" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

What are you punishing them for? ¿Por qué les estás castigando?

They say that on Columbus Day, Christopher Columbus's ghost rises up from its grave and flies around the world, punishing the bad boys and girls who don't believe in Christopher Columbus. Dicen que, en el día de Colón, el fantasma de Cristóbal Colón sale de su tumba y vuela alrededor del mundo, castigando a los chicos y chicas malos que no creen en él.

He was punished for lying. Le castigaron por mentir.

Murder is punished by death. El asesinato es penado de muerte.

Tom deserves to be punished. Tom merece ser castigado.

The pupil was punished for smoking. El alumno fue castigado por fumar.

Mary punished her daughter for lying. Mary castigó a su hija por mentir.

They insisted on the criminal being punished. Insistieron en que el criminal fuera castigado.

People who break the law are punished. La gente que rompe la ley es castigada.

He didn't like to be punished. A él no le gustaba que le castigaran.

We punished him according to the rules. Lo castigamos de acuerdo a las reglas.

One is punished most for one's virtues. Uno es castigado por la mayoría de sus virtudes.

What's the best way to punish a dog? ¿Cuál es la mejor forma de castigar a un perro?

I thought it was absurd that you got punished. Yo pensé que era absurdo que te castigaran.

What have we done to be punished like this. ¿Qué hemos hecho para ser castigados así?

The probability of Tom being punished is very small. La probabilidad de que Tom sea castigado es muy pequeña.

In the name of the moon, we'll punish you! En nombre de la luna, ¡te castigaremos!

He ought to be punished if he commits a crime. Él debería ser castigado si comete un crimen.

In Singapore, a way to punish criminals is to whip them. En Singapur, una de las formas de castigar a los criminales es azotarlos.

Were we to do such a thing, we should be punished. Si hacemos eso, debemos ser castigados.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS