Verwendungsbeispiele von "pupils" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
The pupils burst out laughing. Los alumnos se echaron a reír.
The pupils disobeyed their teacher. Los alumnos desobedecieron a su profesor.
The teacher amused the pupils. El profesor entretuvo a los alumnos.
The teacher handles his pupils well. Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos.
This class consists of forty pupils. Esta clase está formada por cuarenta alumnos.
There are 1000 pupils in my school. Hay mil alumnos en mi colegio.
They are the pupils of our school. Ellos son los alumnos de nuestra escuela.
Teachers should deal fairly with their pupils. Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.
This class is composed of 35 pupils. Esta clase está constituida por 35 alumnos.
How many pupils are there in your school? ¿Cuántos alumnos hay en tu escuela?
How many pupils are there in your class? ¿Cuántos alumnos hay en tu clase?
There are twenty seven pupils in my class. Hay veintisiete alumnos en mi clase.
This class is made up of thirty-five pupils. La clase tiene treinta y cinco alumnos.
Some pupils find it difficult to follow the rules. A algunos alumnos les cuesta seguir las normas.
The teacher and the pupils are in the museum. La maestra y los alumnos están en el museo.
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them. Los alumnos absorbieron todo el conocimiento que el profesor les dio.
The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus. El chofer les dijo a los alumnos que mantengan sus cabezas dentro del autobús.
The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window. El chofer les advirtió a los alumnos que no saquen la cabeza por la ventanilla.
The pupil was punished for smoking. El alumno fue castigado por fumar.
The shy pupil murmured his answer. El tímido alumno murmuró su respuesta.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen