Exemplos de uso de "quickly" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Get out of here quickly! ¡Sal de aquí rápidamente!
I need it as quickly as possible. Lo necesito tan pronto como sea posible.
I was able to catch the last train because I walked very quickly. Pude coger el último tren porque caminé muy deprisa.
I've never heard English spoken so quickly. Yo nunca había escuchado inglés hablado tan velozmente.
The child is learning quickly. El niño está aprendiendo rápidamente.
I hope you'll make up your mind quickly. Espero que te decidas pronto.
Does this medicine work quickly? ¿Este remedio actúa rápidamente?
They wanted to win the war quickly and return to normal life. Quieren ganar la guerra pronto y volver a su vida normal.
Taro gets angry quite quickly. Taro se enfada muy rápidamente.
It's five o' clock. If you quickly post your letter, it still might make it in time. Son las cinco en punto. Si echas pronto tu carta al correo, aún puede que entre en tiempo.
Plants grow quickly after rain. La plantas crecen rápidamente después de la lluvia.
Meat decays quickly in warm weather. La carne se pudre rápidamente con el clima cálido.
We walked more quickly than usual. Anduvimos más rápidamente que de costumbre.
In hot weather, water evaporates quickly. Cuando hace calor el agua se evapora rápidamente.
She felt her heart beat quickly. Ella sintió a su corazón latir rápidamente.
Her book quickly became a bestseller. Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.
He made up his mind quickly. Él se decidió rápidamente.
Oleg always answered the questions quickly. Oleg siempre contestaba las preguntas rápidamente.
He quickly went out of the room. Él salió rápidamente del cuarto.
Jackson's health quickly became much better. La salud de Jackson mejoró mucho rápidamente.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!