Exemplos de uso de "red carpet" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I have to buy a new carpet for this room. Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación.
I'm colorblind, I can't tell red from green. Daltónico que soy, no distingo al rojo del verde.
They laid the carpet on the floor. Ellos colocaron la alfombra en el suelo.
The man all in red was holding a gun. El hombre de rojo estaba portando una pistola.
Sleeping on a carpet is great. Dormir en una alfombra es genial.
The sun at dusk is red. El sol es rojo al atardecer.
I cannot mend this carpet. It's too old. No puedo arreglar esta alfombra. Es demasiado vieja.
A red wine, please. Un vino rojo, por favor.
The dry leaves formed a carpet in the central plaza. Las hojas secas formaron una alfombra en la plaza central.
The roof of my house is red. El techo de mi casa es rojo.
The cat started to scratch the carpet. El gato empezó a arañar la alfombra.
She has red hair and freckles. Tiene el pelo rojo y pecas.
Your carpet is completely white. Tu alfombra es totalmente blanca.
In case of fire, break the glass and push the red button. En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo.
It's the first time I fold the big carpet by myself. Es la primera vez que doblo la alfombra grande yo solo.
Some of the roses in my garden are white, and others are red. Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas.
How much for this carpet? ¿Cuánto cuesta esta alfombra?
Don't cross the road while the signal is red. No cruces la calle cuando el semáforo está en rojo.
This carpet is more valuable than that one. Esta alfombra es más valiosa que aquella.
Tom saw something red there. Tom vio algo rojo ahí.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS