Exemplos de uso de "reel of sewing thread" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances. Jig, reel y hornpipe son las danzas más populares de Irlanda.

Tom is sewing his jacket. Tom está cosiendo su chaqueta.

There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge." Hay un culto a la ignorancia en los Estados Unidos y siempre lo ha habido. El esfuerzo del anti-intelectualismo ha sido un constante lastre en el modo de funcionar de nuestra política y vida cultural. Inculcada por la equivocada creencia de que la democracia significa que "mi ignorancia es tan buena como tu cultura".

Mother busied herself with sewing. Mi madre se puso a coser.

Wherever the needle goes, the thread goes too. A dondequiera que la aguja va, el hilo va también.

You are very good at sewing. Eres muy bueno cosiendo.

My hands were shaking too much to thread the needle. Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.

I am sewing my shirt. Estoy cosiendo mi camisa.

Don't you have a needle and some thread? ¿No tendrás una aguja y algo de hilo?

I can't remember where I put the good sewing machine. No me puedo acordar de dónde puse la máquina de coser buena.

It's not easy to thread a needle. No es fácil enhebrar una aguja.

I bought a new sewing machine. Compré una maquina de cocer nueva.

She stopped sewing and had some tea. Ella dejó de coser y tomó un poco de té.

Mom was busy with her sewing. Mamá estaba atareada cosiendo.

We can't find a good sewing machine anywhere. No podemos encontrar una buena máquina de coser en ningún lado.

My mother is occupied with the sewing. Mi madre está ocupada cosiendo.

There's not enough light in this room for sewing. En esta habitación no hay suficiente luz para coser.

Tell her that I am sewing. Dile que estoy cosiendo.

There is a sewing machine and an ironing board in the room where Tom used to sleep. Hay una máquina de coser y una tabla de planchar en el cuarto donde Tom solía dormir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS