Exemplos de uso de "registered office" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I work part-time as a receptionist at a dentist's office. Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental.

You had better get this letter registered for fear it should be lost. Es mejor que registres esta carta por temor a que se pierda.

Tom came to my office to ask me for money. Tom vino a mi oficina a pedirme dinero.

What do I have to do now that I'm registered? ¿Cómo opero ahora que estoy registrado?

I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.

We are afraid that our new address is not registered on your database. Nos tememos que nuestra nueva dirección no está registrada en su base de datos.

This is the office in which he works. Esta es la oficina en la que él trabaja.

The thermometer registered minus ten last night. El termómetro registró menos diez la noche pasada.

His office is located in the center of the town. Su oficina queda en el centro.

I'd like to send this by registered mail. Esto por correo certificado, por favor.

This straight road will lead you to the post office. Si sigue este camino recto llegará a la oficina de correos.

By registered letter? ¿Por carta certificada?

You don't work in an office. Tú no trabajas en una oficina.

The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore. La impresora de la oficina de Peter está rota y ya no imprime.

Have you ever visited the office where your father works? ¿Has visitado alguna vez la oficina en la que trabaja tu padre?

I had no trouble finding his office. No me costó encontrar su oficina.

My office is on the fifth floor. Mi oficina está en la quinta planta.

Where is the tourist information office? ¿Dónde está la oficina de información turística?

I'll be back soon. I have to run to the post office. Volveré pronto. Tengo que volver a la oficina de correos.

Tom knows a good Chinese restaurant not too far from his office. Tom conoce un buen restaurante chino no muy lejos de su oficina.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS