Usage examples of "reputation" in English with translation to Spanish

<>
show all
That incident harmed his reputation. Ese incidente dañó su reputación.
The gossip hurt his reputation. El chisme hirió su reputación.
Tom has a bad reputation. Tom tiene mala reputación.
They have a very good reputation Tienen una muy buena reputación
This firm has a good reputation Está firma tiene una buena reputación
We must work up a reputation. Debemos crearnos una reputación.
He cares a lot about his reputation. A él le importa mucho su reputación.
No-frills airlines have a bad reputation. Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación.
Tom cares a lot about his reputation. Tom se preocupa mucho por su reputación.
The incident left a spot on his reputation. El incidente manchó su reputación.
His reputation goes with him wherever he goes. Su reputación va con él donde sea que vaya.
Her reputation was hurt a lot by this. Su reputación se vio muy afectada por esto.
Tom has a very bad reputation around town. Tom tiene una muy mala reputación por la ciudad.
It is very hard to live up to your reputation. Es muy difícil estar a la altura de su reputación.
He has a good reputation no matter where he goes. Tiene una buena reputación allá donde vaya.
Tom has a reputation of never letting anyone else say anything. Tom tiene reputación de nunca dejar a nadie más decir nada.
Tom has a reputation of never getting things done on time. Tom tiene reputación de nunca dejar las cosas listas a tiempo.
Tom has a reputation of never listening to anybody's advice. Tom tiene reputación de jamás escuchar el consejo de nadie.
You live freely if you haven't a reputation to lose. Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.
You live freely if you don't have a reputation to lose. Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download