Usage examples of "requested" in English with translation to Spanish

<>
The job advertisement specifically requested females. El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama.
You are requested not to smoke. Se le solicita no fumar.
All the passengers were requested to get off the train. Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren.
The public is requested not to litter in these woods. Se le solicita al público no botar basura en este bosque.
Did you request a new desk? ¿Tú solicitaste un nuevo escritorio?
We request your attendance at the meeting. Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión.
He requested a blow job. Él pidió una mamada
He requested me to keep it secret. Me ha pedido mantenerlo en secreto.
Mary requested a raise from her boss. Mary pidió un aumento a su jefe.
She requested help, but no one came. Ella pidió ayuda, pero nadie vino.
I've been requested to help you. Me han pedido que te ayude.
Applicants are requested to apply in person. Los postulantes deberán hacer la solicitud en persona.
I requested him to keep me informed. Yo le pedí que me mantuviera informado.
He requested that I come here again this afternoon. Él pidió que yo viniera aquí otra vez esta tarde.
The bank came through with the loan we had requested. El banco aprobó el préstamo que habíamos pedido.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!