Ejemplos del uso de "risks" en inglés con traducción "riesgo"

<>
mostrar
This mission entails huge risks. Esta misión lleva consigo grandes riesgos.
He doesn't understand the risks. Él no comprende los riesgos.
She doesn't understand the risks. Ella no comprende los riesgos.
When Oliver started driving, it seemed that he didn't understand the risks involved. Cuando Oliver empezó a conducir, él parecía no entender los riesgos involucrados.
The risk is too great. El riesgo es demasiado grande.
There's a large risk involved. Hay un gran riesgo implicado.
I ran a risk of advising her. Tomé el riesgo de aconsejarla.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks. La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.
Why do you take such a risk? ¿Por qué asumes ese riesgo?
This house runs the risk of collapsing. Esta casa corre riesgo de desmoronamiento.
Caution: risk of electric shock. Do not open. Atención: riesgo de descarga eléctrica. No abrir.
I'm not willing to take that risk. No estoy dispuesto a correr ese riesgo.
He ran a great risk in the jungle. Él corrió un gran riesgo en la jungla.
I don't like to run a risk. No me gusta correr riesgos.
I don't want to risk losing it. No quiero correr el riesgo de perderlo.
He ran the risk of being caught and imprisoned. Él corría el riesgo de que le atraparan y le encarcelaran.
He said he was going to take a risk. El dijo que iba a tomar un riesgo.
You're running a big risk in trusting him. Estás corriendo un gran riesgo al confiar en él.
Is there any risk of being caught by the police? ¿Hay algún riesgo de ser atrapado por la policía?
If you go near a camel, you risk being bitten. Si te acercas a un camello, corres el riesgo de que te muerda.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR