Ejemplos del uso de "rush away" en inglés

<>
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away. El tren arrojaba nubes de humo negro al aire mientras se iba traqueteando.
Don't rush me. No me apresures.
Tom is away on a business trip. Tom está fuera en un viaje de negocios.
Are you in a rush? ¿Estás apurado?
Write to him right away. ¡Escríbele inmediatamente!
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant. Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar.
If your child drinks poison, rush him to the hospital. Si tu hijo bebe veneno, llévalo rápidamente al hospital.
I'd rather throw it away than give it to him. Preferiría regalarlo que dárselo a él.
Unfortunately I hit the morning rush hour. Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.
The station is two miles away. La estación se encuentra a dos millas de aquí.
Take your time, there's no rush. Tomate tu tiempo, no hay apuro.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. La vida no se mide por las veces que respiramos, sino por aquellos momentos que nos dejan sin aliento.
You should stay away from him. Deberías alejarte de él.
Our school did away with uniforms last year. Nuestro colegio abandonó los uniformes el año pasado.
Love must have wings to fly away from love, and to fly back again. El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
The killers are running away! ¡Los asesinos están huyendo!
Don't throw away your chance. No desperdicies tu oportunidad.
He thought he could get away with his erroneous sentence. Él pensó que podría salir impune con su frase erronea.
He ran away at the sight of me. Él huyó al verme.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.