Exemplos de uso de "saves" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
This highway saves us a lot of time. Esta carretera nos ahorra mucho tiempo.
The letters "sch" in German words and "sh" in English are written "ŝ" in Esperanto. That saves space and ink. Las letras "sch" del alemán, y "sh" del inglés se escriben "ŝ" en esperanto. Esto ahorra espacio y tinta.
Economy cars save you money. Los vehículos económicos te ahorran dinero.
Tom was saved from drowning. Tom fue salvado de ahogarse.
I'm here to save you. Estoy aquí para salvarte.
Tom saved Mary a seat. Tom le guardó un asiento a Mary.
It may save your life. Podría salvarte la vida.
He saved a hundred dollars. Él ahorró cien dólares.
The medicine saved her life. El medicamento le salvó la vida.
He risked his life to save her. Él arriesgó su vida para salvarla.
I'll save the money for the next time. Guardaré el dinero para la próxima vez.
These tips may save your life. Estos consejos podrían salvarte la vida.
She advised him save his money. Le aconsejó que ahorrara su dinero.
Save a human. Eat a cannibal. Salva a un ser humano. Comete un caníbal.
She risked her life to save him. Ella arriesgó su vida para salvarle.
We want to buy a house, but we need to save money for that. Queremos comprar una casa, pero para eso necesitamos guardar dinero.
He saved a lot of money. Él ahorró mucho dinero.
Save the school, not the bank. Salven a la escuela, no al banco.
I've saved the best for last. He dejado lo mejor para el final.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS