Exemplos de uso de "savings certificate" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'm sorry, Doctor. I lost my health insurance certificate. Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico.

Tom deposited some money in his savings account just yesterday. Tan solo ayer, Tom depositó algo de dinero en su cuenta de ahorros.

If you have a medical certificate, bring it. Si tienes un certificado médico, tráelo.

My savings are so small that they won't last much longer. Mis ahorros son tan poco que no durarán mucho más.

For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea. Para la gente que no le guste la idea de dar dinero una buena idea es una tarjeta-regalo.

She intended to withdraw all her savings from the bank. Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco.

In an emergency you can fall back on your savings. En una urgencia puedes contar con tus ahorros.

We have to make savings. Tenemos que hacer economías.

Millions of persons lost all their savings. Millones de personas perdieron todos sus ahorros.

If we have money problems we can always dip into our savings. Si tenemos problemas de dinero siempre podemos echar mano de nuestros ahorros.

Tom adds a little money to his savings account each month. Tom le añade un poco de dinero a su cuenta de ahorros cada mes.

His savings will soon amount to one million yen. Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes.

It is always useful to have savings to fall back on. Siempre es útil tener ahorros por si acaso.

I've run out of my savings. Gasté todos mis ahorros.

I am thinking of closing my savings account. Estoy pensando en cerrar mi cuenta de ahorros.

I spent all the savings I had on this. Gasté todos mis ahorros en esto.

He keeps all his savings in the bank. Él guarda todos sus ahorros en el banco.

I'd been cheated out of my life savings! ¡Me han estafado los ahorros de toda la vida!

I have a lot of money in my savings account. Tengo mucho dinero en mi cuenta de ahorro.

I'd like to open a savings account. Me gustaría abrir una cuenta de ahorros.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS