Exemplos de uso de "secret police" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.
She really wanted to tell the secret. Ella realmente quería decir el secreto.
In case of an emergency, call the police. En caso de emergencia, llama a la policía.
Tom didn't mean to tell Mary the secret, but he did. Tom no quiso contarle el secreto a Mary, pero lo hizo.
There have been a lot of complaints about the lack of police protection. Han habido muchas quejas acerca de la falta de protección policial.
Please tell me the secret to making good jam. Por favor dime el secreto para hacer buena mermelada.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque.
She revealed her secret to us. Ella nos reveló su secreto.
The police searched the premises thoroughly. La policía registró el local a fondo.
The secret will emerge in due course of time. El secreto se revelará a su debido tiempo.
The police are protecting it. La policía lo está protegiendo.
You should have kept it secret. Usted debería haberlo mantenido en secreto.
The police charged into the bar. La policía irrumpió en el bar.
It appears that she has a secret. Parece que ella está guardando un secreto.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up. Estaba a punto de revelar el secreto cuando una mirada fuerte de Martha le calló.
Is there any risk of being caught by the police? ¿Hay algún riesgo de ser atrapado por la policía?
Let's keep this a secret. Mantengamos esto en secreto.
The police found evidence that the man committed the crime. La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.
We intended to let you in on the secret. Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!