Usage examples of "serious illness" in English with translation to Spanish

<>
Have you ever had a serious illness? ¿Jamás has tenido una enfermedad grave?
He had a serious illness in the autumn of 1823. Él padeció una grave enfermedad en el otoño de 1823.
Illness made him give up his studies. La enfermedad le hizo dejar los estudios.
He's not serious. Él no es serio.
It's an embarrassing illness. Es una enfermedad embarazosa.
Are you joking or are you serious when you say this? ¿Bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto?
He could not come on account of his illness. Él no pudo venir porque está enfermo.
Drunk driving is a serious problem. Conducir ebrio es un problema serio.
He attended the meeting in spite of illness. Asistió a la reunión a pesar de su enfermedad.
There's a serious problem. Hay un problema serio.
Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured. La vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar.
"No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag." -No -respondió la dependienta-. Estoy hablando en serio. Ya ha visto el precio en la etiqueta.
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him. Una enfermedad inesperada me impidió ir a la estación a recibirlo.
Let's have a serious talk about your future. Hablemos seriamente de tu futuro.
A childhood illness left her blind. Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
Tom is sick, but it isn't serious. Tom está enfermo, pero no es grave.
He feels weak after his illness. Se siente débil después de su enfermedad.
Carelessness can lead to a serious accident. La falta de atención puede conducir a un serio accidente.
His illness was mainly psychological. Su enfermedad era principalmente psicológica.
Did you mean that for serious? ¿Lo dijiste en serio?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download