Ejemplos de uso de "sit" en inglés con traducción al español

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos369 sentarse197 sentar90 sentado61 otras traducciones21

mostrar

Can I sit beside you? ¿Puedo sentarme junto a ti?

You have only to sit here. Sólo tienes que sentarte aquí.

May I sit next to you? ¿Puedo sentarme a tu lado?

You need to sit down and rest. Necesitas sentarte y descansar.

You may sit down on the chair. Podrías sentarte en la silla.

Please sit on this chair and wait. Por favor, sentate en esta silla y esperá.

Let's find something to sit on. Encontremos algo en qué sentarnos.

Wouldn't you rather sit by the window? ¿No preferirías sentarte en la ventana?

Tom doesn't know how to sit still. Tom no sabe quedarse quieto.

Can you sit for the exam next week? ¿Puedes tomar el examen la semana próxima?

I can't sit down without pain now. Ya no puedo sentarme sin dolor.

All you need to do is just sit here. Todo lo que tienes que hacer es simplemente sentarte aquí.

Here's a comfortable chair you can sit in. Aquí hay un asiento cómodo en que puedes sentarte.

He has been asked to sit on the committee. Le han pedido que forme parte del comité.

I would like to sit in the non-smoking section. Póngame en la sección de no-fumadores, por favor.

He will not permit his children to sit up late. Él no permitirá a sus niños que se queden despiertos hasta tarde.

I'm not flexible enough to sit in the lotus position. No soy lo suficientemente flexible para sentarme en la posición del loto.

I have better things to do than sit around all day waiting for Tom. Tengo mejores cosas que hacer que sentarme todo el día a esperar a Tom.

I can't go out today as I've been told to house sit. Hoy no puedo salir porque me han dicho que cuide de la casa.

All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. Lo que tienes que hacer es sentarte aquí y responder a las preguntas del médico.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR