Exemplos de uso de "stand up for" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The patriots stood up for the rights of their nation. Los patriotas defendieron los derechos de su nación.

We have to stand up for minority rights. Debemos respaldar los derechos de las minorías.

Amy made an effort to stand up. Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.

We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.

He tried to stand up. Él intentó levantarse.

What she lacks in charisma she makes up for with hard work. Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro.

Stand up when your name is called. Párate cuando digan tu nombre.

Line up for lunch. Formen fila para el almuerzo.

My feet went to sleep and I could not stand up. Se me durmieron los pies y no pude levantarme.

Tom has put his car up for sale. Tum puso en venta su auto.

I can't stand up. No puedo pararme.

We must work hard to make up for lost time. Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.

Tom tried to stand up, but couldn't. Tom trató de levantarse, pero no pudo.

The job is up for grabs, now. El trabajo esta disponible para quien lo solicite, ahora.

Stand up and read the book, Tom. Tom, párese y lea el libro.

He was given up for dead. Lo dieron por muerto.

Don't stand up. No te levantes.

We were held up for two hours on account of an accident. A causa de un accidente nos retrasamos dos horas.

The teacher told me to stand up. El profesor me dijo que me levantase.

I waited up for him until ten o'clock. Le esperé hasta las diez.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS