Exemplos de uso de "stand" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
I cannot stand this noise. No puedo soportar este ruido.
I won't stand that No pondré esto
What does USB stand for? ¿Qué significa USB?
Shall we sit or stand? ¿Nos sentamos o nos ponemos de pie?
I can't stand cowards. No tolero a los cobardes.
I can't stand him. No le trago.
His works will stand the test of time. Sus obras resistirán la prueba del tiempo.
I cannot stand this anymore. No lo soporto más.
Don't stand in my way. No te pongas en mi camino.
"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess." "¿Qué significa O.V.N.I?" "Significa Objeto Volador No Identificado, creo"
I'll stand, thank you! ¡Me quedaré de pie, gracias!
I can not stand that noise. No puedo soportar ese ruido.
There's always money in the banana stand. Siempre hay dinero en el puesto de plátanos.
United we stand, divided we fall Unido Estámos de pie, se dividió nos caemos
Mayuko can't stand living alone. Mayuko no soporta vivir sola.
The news made my hair stand on end. La noticia me ha puesto los pelos de punta.
Amy made an effort to stand up. Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.
I can't stand the cold. No soporto el frío.
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator. Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de la escalera.
I could scarcely stand on my feet. Apenas podía mantenerme en pie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS