Ejemplos de uso de "stay home" en inglés con traducción al español

<>
Do you ever stay home? ¿Alguna vez te quedas en casa?
We didn't stay home yesterday. Ayer no nos quedamos en casa.
Does Tom have to stay home today? ¿Tiene Tom que quedarse en casa hoy?
I'm just going to stay home. Tan sólo me quedaré en casa.
Let him stay home if he wants! ¡Deja que se quede en casa si él quiere!
I'd prefer that you stay home tonight. Preferiría que te quedes en casa esta noche.
I suggest that we stay home and watch TV. Propongo que nos quedemos en casa y veamos la tele.
Did you stay home to study for the test? ¿Te quedaste en casa para estudiar para el examen?
I'll stay home in case it rains tomorrow. Me quedaré en casa en el caso de que mañana llueva.
Tom likes to stay home and read books on weekends. A Tom le gusta quedarse en casa y leer libros los fines de semana.
I thought he would come to church with us, but he decided to stay home. Pensé que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa.
I stayed home all day. Yo me quedé en casa todo el día.
Staying home isn't fun. Quedarse en casa no tiene nada de divertido.
Yesterday Mary stayed home all day. Ayer Mary se quedó en casa todo el día.
I stayed home for a week. Me quedé en casa por una semana.
I stayed home because it was raining. Me quedé en casa porque estaba lloviendo.
I stayed home because of the rain. Me quedé en casa por la lluvia.
It was raining, so I stayed home. Estaba lloviendo, así que me quedé en casa.
Since it was raining, I stayed home. Como estaba lloviendo, me quedé en casa.
Jim went out, but Mary stayed home. Jim salió, pero Mary se quedó en casa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.