Exemplos de uso de "suicide" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Suicide is an act of desperation. El suicidio es un acto de desesperación.
Why do people commit suicide? ¿Por qué la gente se suicida?
Do you think you would ever consider suicide? ¿Crees que alguna vez considerarías el suicidio?
Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber. Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba.
He saw suicide as the only way out. Él vio al suicidio como la única salida.
The police found a suicide note in Tom's pocket. La policía encontró una nota suicida en el bolsillo de Tom.
Tom is having trouble dealing with his son's suicide. Tom está teniendo problemas para enfrentar el suicidio de su hijo.
The police ruled out the possibility of suicide in the case. La policía rechazó la posibilidad de que ese caso hubiera sido un suicidio.
His suicide came as a result of his disappointment in love. Su suicidio se debió a un desengaño amoroso.
We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide. No hemos visto mucho a Tom desde que Mary cometió suicidio.
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure. Algunos niños recurren al suicidio para escapar de una presión insoportable.
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide. Tom está teniendo problemas para lidiar con el hecho de que su hijo cometiera suicidio.
In 2009, Korea suffered the dishonor of having the highest suicide rate amongst OECD countries. En 2009, Corea sufrió la deshonra de tener la tasa de suicidios más alta entre los países de la OCDE.
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy. El suicidio es una de las causas de muerte principales en el país con la esperanza de vida más alta.
How many suicides do you think there are every year in Japan? ¿Cuántos suicidios crees que ocurren al año en Japón?
She tried to commit suicide. Ella intentó suicidarse.
Tom committed suicide by hanging himself. Tom se suicidó ahorcándose.
She's trying to commit suicide. Está intentando suicidarse.
He's trying to commit suicide. Está intentando suicidarse.
He committed suicide by taking poison. Él se suicidó ingiriendo veneno.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!