Ejemplos de uso de "suitable container" en inglés con traducción al español

<>
The container is empty. El recipiente está vacío.
This book is suitable for beginners. Este libro es apropiado para principiantes.
The liquid flow submits the container to what we call tangential stress. El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial.
This tie is not suitable for a situation like this. Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta.
Tom bought a bucket of extra-spicy fried chicken and a container of coleslaw. Tom compró una cubeta de pollo frito extra-picante y un envase de ensalada de repollo.
Written in easy English, this book is suitable for beginners. Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes.
The container is full. El recipiente está lleno.
The job is not suitable for young girls. El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.
Don't touch the container with the forbidden flies. No toquen el contenedor de las moscas prohibidas.
The green water is not suitable for drinking. El agua verde no es buena para beber.
This food will keep for a week in an airtight container. Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético.
Having found a suitable human host, an ambitious Cuba Libre sang a beautiful ballad at the karaoke bar. Habiendo encontrado a un huésped humano adecuado, un ambicioso Cuba Libre cantó una hermosa balada en el karaoke del bar.
The tools are in the container. Las herramientas están en el contenedor.
That movie is suitable for people of all ages. Esa película es apropiada para personas de todas las edades.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola.
His speech was suitable for the occasion. Su discurso fue apropiado para la ocasión.
We must select a suitable person for any post. Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
These toys are suitable for girls. Estos juguetes son apropiados para niñas.
This room is not suitable for sleeping. Esta sala no es apropiada para dormir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR