Exemplos de uso de "talk" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Don't talk about that. No hables sobre eso.
We'll talk about that later. Conversaremos sobre eso después.
Tom needs to talk to you. Tom necesita hablarte.
Tom gave a short talk. Tom dio una charla breve.
His talk distracted her from grief. Su conversación la distrajo de su pesar.
Don't talk like that. No hables así.
Anyway, we'll talk it over tomorrow. De todas formas, lo conversaremos mañana.
Could you talk more slowly please? ¿Podrías hablarme más despacio?
Tom gave a brief talk. Tom dio una charla breve.
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats. Los hombres sabios hablan de ideas, los intelectuales de los hechos, y las conversaciones de hombres comunes son acerca de lo que comen.
Let's talk before fighting. Hablemos antes de luchar.
Tom found Mary fun to talk to. Tom encontró divertido conversar con Mary.
I refuse to talk to you! ¡Me rehúso a hablarte a ti!
Tom had a long talk with Mary. Tom tuvo una larga charla con Mary.
Let's talk about Paola. Hablemos de Paula.
Old people need someone to talk to. Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar.
I was almost afraid to talk to you. Casi me daba miedo hablarte.
We had a heart-to-heart talk with each other. Tuvimos una charla seria el uno con el otro.
Our baby cannot talk yet. Nuestro bebé aún no habla.
It's time for us to talk. Es hora de que conversemos.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS