Ejemplos del uso de "taste" en inglés con traducción "sabor"

<>
mostrar
Vinegar has a sharp taste. El vinagre tiene un sabor fuerte.
The milk has a bad taste. La leche tiene un mal sabor.
This milk has a peculiar taste. Esta leche tiene un sabor peculiar.
This beer's taste is unique. El sabor de esta cerveza es único.
I love the taste of watermelon. Me gusta el sabor de la sandía.
This coffee has a bitter taste. Este café tiene un sabor amargo.
Not all red apples taste the same. No todas las manzanas rojas tienen el mismo sabor.
The taste of sugar is too noticeable. El sabor del azúcar es muy evidente.
I like the crisp taste of menthol cigarettes. Me gusta el sabor fresco de los cigarros mentolados.
I don't like the taste of onions. No me gusta el sabor de la cebolla.
The misery of others leaves a weird taste. La miseria ajena deja un extraño sabor.
I don't like the taste of tomatoes. No me gusta el sabor de los tomates.
That experience left a bad taste in my mouth. Esa experiencia me dejó un mal sabor de boca.
Garlic is used to improve the taste of food. El ajo se usa para mejorar el sabor de las comidas.
The taste of wine is largely dependent upon the weather. El sabor del vino depende mucho del tiempo.
Medicines must have a bitter taste, or else they won't help. La medicina tiene que tener un sabor amargo, si no, no ayuda.
He was curious about how it would taste, so he took a small bite. Él tenía curiosidad de que sabor tendría, así que le dio una pequeña mordida.
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking. Mi esposa dio a luz a un niño cuando éramos muy pobres. Mientras ella dormía, yo cociné arroz y verduras durante varios días y la sorprendí con la variedad y el sabor de mi cocina.
It tastes a little bitter. El sabor es un poco amargo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR