Ejemplos del uso de "teacher" en inglés con traducción "maestra"

<>
mostrar
Let Nature be your teacher. Haz de la naturaleza tu maestra.
The teacher gave us homework. La maestra nos dio tarea.
My teacher is Mrs. Li. Mi maestra es la señora Li.
Our teacher is marking papers. Nuestra maestra está calificando los trabajos.
Mary wants to become a teacher. Mary quiere ser maestra.
History is the teacher of life. La historia es la maestra de la vida.
The teacher was surrounded by her students. La maestra estaba rodeada de sus alumnos.
Our teacher said: "Of course you can." Nuestra maestra dijo: "Por supuesto que pueden."
The wise teacher knew about the sap. La sabia maestra sabía de la savia.
The teacher asked me a difficult question. La maestra me hizo una pregunta difícil.
The teacher and the pupils are in the museum. La maestra y los alumnos están en el museo.
I farted in class and the teacher threw me out. Eché un pedo en clase y la maestra me echó.
The teacher was very fair when she marked our exams. La maestra fue muy justa cuando calificó nuestros exámenes.
Life is usually the best teacher, but usually too expensive. La vida es la mejor maestra, pero suele ser demasiado cara.
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important. Nuestra maestra siempre nos dice que es importante mantenernos al tanto de los acontecimientos del mundo al leer el periódico.
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group. En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
Tom can't remember his kindergarten teacher's name. Tom no puede recordar el nombre de su maestra de jardín de infantes.
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers. Ella tiene tres hermanas: una es enfermera y los otras dos son maestras.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR