Exemplos de uso de "teething trouble" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I think I'm in trouble with my wife. Creo que estoy en problemas con mi mujer.

The baby is cranky because it's teething. El bebé está de mal humor porque le están saliendo los dientes.

Tom didn't mean to cause Mary any trouble. Tom no quería causarle ningún problema a Mary.

He has trouble remembering names. Le cuesta acordarse de los nombres.

Tom has trouble judging distances. Tom tiene problemas para discernir distancias.

He is in trouble. Él está en problemas.

Tom has trouble getting along with other students in his class. Tom tiene problemas llevándose con los otros estudiantes en su clase.

We don't have a lot of trouble. No tenemos muchos problemas.

I had some trouble in finding his house. Me costó encontrar su casa.

I had no trouble finding his office. No me costó encontrar su oficina.

The doctor was not sure what the trouble was. El doctor no estaba seguro de cuál era el problema.

When in trouble or in doubt, run in circles, scream and shout! Cuando estés en problemas o tengas duda, ¡corre en círculos, chilla y grita!

I have trouble with physics. Tengo problemas con física.

This enables me to see and face my present trouble. Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales.

Computers save us a lot of time and trouble. Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.

There is always trouble after midnight in big cities. Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.

The lie got him in trouble when his boss found out the truth. Esa mentira lo metió en problemas cuando su jefe descubrió la verdad.

I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station? Perdone que le moleste, ¿le importaría indicarme el camino hasta la estación?

The trouble is that I have no money with me. El problema es que no tengo dinero encima.

She asked me for help when she was in trouble. Ella me pidió ayuda cuando tenía problemas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS