Ejemplos del uso de "the one" en inglés
The one and only dessert my son eats is chocolate cake.
El único postre que come mi hijo es la tarta de chocolate.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres.
This camera is the one that Tom bought last Thursday.
Esta cámara es la que se compró Tom el jueves pasado.
The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins?
Las fronteras que separan la Vida de la Muerte son cuando menos borrosas y vagas. ¿Quién dirá dónde termina una y dónde empieza la otra?
She said I am the one, but the kid is not my son.
Ella dijo que fui yo, pero ese niño no es hijo mío.
Whatever you say, she is the one I'm going to marry.
Digas lo que digas, es con ella con quien me voy a casar.
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
Por un lado, estás equivocado, pero por el otro, no puedo culparte por eso.
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
No es pobre quien tiene muy poco, sino quien ansía demasiado.
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
La paloma y el avestruz son ambos pájaros; uno puede volar y el otro no.
If you can't be with the one you love, love the one you're with.
Si no puedes estar con la que amas, ama a la con que estás.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad