Ejemplos de uso de "things" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos502 cosa457 asunto2 otras traducciones43
Things have become so expensive! ¡Todo se ha puesto tan caro!
Hey Susan, how are things? Hola, Susan, ¿cómo te va?
He is always forgetting things. Él siempre olvida algo.
Abundance of things engenders disdainfulness La abundancia mata la gana
All living things die some day. Todo lo que vive morirá algun día.
All things must have an end. Todo tiene que llegar a un fin.
None of these things surprise me. Nada de esto me sorprende.
We always fight over silly things. Siempre nos peleamos por tonterías.
These things always come in threes No hay dos sin tres
I still have things left to do. Aún tengo por hacer.
Saying and doing are two different things. Del dicho al hecho hay mucho trecho.
Please don't leave valuable things here. Por favor no deje objetos valiosos aquí.
He often gets angry at small things. A menudo se enoja sobre pequeñeces.
But for air, all living things would die. Sin el aire, todos los seres vivos morirían.
He is always saying bad things about others. Siempre está hablando mal de los otros.
I have a lot of things to do. Tengo mucho que hacer.
He has a lot of things to do. Él tiene mucho que hacer.
They want, above all things to live in peace. Sobre todo, quieren vivir en paz.
Tom shouldn't say such rude things to Mary. Tom no debería decirle groserías a Mary.
All things on the Earth are made of atoms. Todo sobre la Tierra consiste de átomos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.