Exemples d’usage de "three months' papers" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Jeff searched for three months before he found a job. Jeff estuvo tres meses buscando antes de encontrar trabajo.
The translation of the French novel took him more than three months. La traducción de la novela francesa le llevó más de tres meses.
The fighting lasted about three months. Los enfrentamientos duraron unos tres meses.
We stayed there for three months. Residimos ahí tres meses.
I'll stay during three months in Paris. Me quedaré por tres meses en París.
Yes, it is. You were three months old then. Así es. En ese entonces, tú tenías tres meses.
It will be three months before our house is completed. Tardará tres meses antes de que nuestra casa esté lista.
The vehicles are inspected for defects at least every three months. Los vehículos, al menos cada tres meses, se inspeccionan para buscar defectos.
It has been three months since he left Japan. Han pasado tres meses desde que se fue de Japón.
After three months, he got used to the life in the town. Pasados tres meses, ya estaba acostumbrado a la vida de la ciudad.
Last year, he spent three months at sea. El año pasado él pasó tres meses en el mar.
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months. Yugoslavia dice no ser responsable de las acciones de las milicias serbias en Bosnia que han asesinado a miles, llevado ciudades a la ruina, y han convertido a 1.3 millones de personas en refugiados durante los últimos tres meses.
Three months before Tom was to graduate from college, he died. Tom murió tres meses antes de graduarse de la universidad.
He died three months ago in Devonshire. Él murió hace tres meses en Devonshire.
They got married three months ago. Se casaron hace tres meses.
Tom is three months behind in paying his rent. Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler.
They sailed for months in hope of "gold and glory". Navegaron durante meses con la esperanza del oro y la gloria.
Throw the papers in the basket. Eche los papeles en la cesta.
He makes three times more money than I do. Él gana tres veces más que yo.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger