Exemplos de uso de "till" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos63 outras traduções63
mostrar
I sat up till late last night. Me quedé hasta tarde anoche.
The food supplies will not hold out till then. Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
Never put off till tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
He stays up till late at night. Él se queda levantado hasta tarde.
He sits up till late at night. Él se queda levantado hasta tarde.
I stayed up till very late last night. Estuve levantado hasta muy tarde la noche pasada.
He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten. Se suponía que él estaría allí a las ocho pero no se presentó hasta las diez.
Wait till I count ten. Espera a que cuente diez.
Wait till the soup warms. Espera a que la sopa se caliente.
Wait till the rain stops. Esperá hasta que pare la lluvia.
You can stay till tonight. Puedes quedarte hasta esta noche.
Wait here till he comes back. Espere aquí hasta que él vuelva.
He worked from morning till night. Él trabajó desde la mañana hasta la noche.
never put off anything till tomorrow nunca aplace nada hasta mañana
They stayed in Rome till September. Se quedaron en Roma hasta Septiembre.
I waited for him till ten. Le esperé hasta las diez.
You must be here till five. Tienes que estar aquí hasta las cinco.
Roger works from morning till night. Roger trabaja de la mañana a la noche.
It's a quarter till two. Son las dos menos cuarto.
Wait till the light turns green. Espera a que el semáforo esté en verde.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS