Usage examples of "to a certain extent" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

I can understand French to a certain extent. Hasta cierto punto entiendo el francés.

I agree with you to a certain extent. Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.

He says he has achieved his goal to a certain extent. Él dice que alcanzó su objetivo hasta cierto punto.

I found the rumor to be true to a certain extent. Descubrí que el rumor era, en parte, cierto.

Snakes are -to a certain extent- deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells. Las serpientes son -en cierta medida- sordas, pero aún así pueden detectar sonidos muy débiles, y son muy sensibles a los olores.

Your eyes have a certain magnetism. Tus ojos tienen un cierto magnetismo.

Everyone has the right to a nationality. Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.

This book has a certain value. Este libro tiene un cierto precio.

Just a word can do harm to a person. Una simple palabra puede herir a una persona.

Time is a certain fraction of eternity. El tiempo es una parte de la eternidad.

She's married to a cousin of mine. Está casada con un primo mío.

You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones.

Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.

If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary. Si quieres saber cómo cierta palabra se usa, búscala en este diccionario.

And what if we went to a Japanese restaurant tonight? ¿Y si fuéramos a un restaurante japonés esta noche?

There is a certain amount of truth in what he's saying. Hay algo de verdad en lo que dice.

According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs. Según una encuesta, hoy en día, tres de cada cinco personas son indiferentes a los asuntos del extranjero.

Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level. Los gobiernos suelen recurrir al control de precios cuando la inflación ha alcanzado un cierto nivel.

He was late to the appointment due to a traffic accident. Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico.

When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released. Cuando la entrada supera un cierto umbral, una señal de salida es liberada instantáneamente.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download