Ejemplos del uso de "top" en inglés con traducción "cima"

<>
mostrar
The top is covered with snow. La cima está cubierta de nieve.
I'm on top of the world. Estoy en la cima del mundo.
The top of the hill was bare. La cima de la colina se encontraba vacía.
We reached the top of the mountain. Hemos alcanzado la cima de la montaña.
We climbed right up to the top. Nosotros escalamos hasta la cima.
I can see the top of the mountain. Puedo ver la cima de la montaña.
We finally reached the top of Mt. Fuji. Finalmente llegamos a la cima del Monte Fuji.
I climbed to the top of Mt. Fuji. Escalé hasta la cima del monte Fuji.
He lives at the top of the hill. Él vive en la cima de la colina.
An old castle stands on top of the cliff. Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado.
The top of the mountain is covered with snow. La cima de la montaña está cubierta de nieve.
At last, they reached the top of the mountain. Al fin ellos llegaron a la cima de la montaña.
The top of Mt. Fuji is covered with snow. La cima del Monte Fuji está cubierta de nieve.
We could not see the top of the mountain. No podíamos ver la cima de la montaña.
There was a tower on the top of the mountain. Había una torre en la cima de la montaña.
The top of the mountain is always covered with snow. La cima de la montaña siempre está cubierta con nieve.
There are no shortcuts to the top, only to the bottom. No hay atajos a la cima, sólo al abismo.
The air is thin at the top of a high mountain. El aire es escaso en la cima de las grandes montañas.
Do you think she will reach the top of the mountain? ¿Piensas que llegará a la cima de la montaña?
With a little planning, I think we can take our company to the top. Con un poco de planificación, creo que podemos llevar a nuestra compañía a la cima.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR