Exemplos de uso de "turn out light" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine. Tómalo con calma. Te puedo asegurar que todo saldrá bien.
I am sure everything will turn out all right in the end. Yo estoy seguro de que todo saldrá bien al final.
Please turn out the lights when you leave. Por favor, apaga las luces al salir.
I'd appreciate it if you would turn out the lights. Agradecería que apagaras la luz.
Tom doesn't want his son turn out like me. Tom no quiere que su hijo acabe siendo como yo.
How did things turn out? ¿Cómo salieron las cosas?
Who would have thought the wasabi alarm would turn out possible? ¿Quién hubiera pensado que la alarma de wasabi sería posible?
Be sure to turn out the light when you go out. No te olvides de apagar la luz al salir.
Be sure to turn out the light when you go out of the room. Cuando salgas de la habitación asegúrate de apagar la luz.
Put out the light. Apaga la luz.
Have you put out the light in the dining room? ¿Has apagado la luz del comedor?
She put out the light before she went to bed. Ella apagó la luz antes de acostarse.
Don't forget to put out the light before you go to bed. No olvides apagar la luz antes de dormir.
They cannot have gone out, because the light is on. No pueden haberse ido, porque la luz está encendida.
Turn the light over here, will you. ¿Podrías dirigir la luz hacia acá?
Could you turn on the light please? ¿Puedes dar la luz, por favor?
Please, turn on the light! ¡Por favor, da la luz!
The light is out. La bombilla está fundida.
The electric light went out. Se fue la luz eléctrica.
The light went out and we were left in the dark. Se apagó la luz y nos quedamos en la oscuridad.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!