Verwendungsbeispiele von "twice a year" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

She visits him twice a year. Ella lo visita dos veces por año.

My father goes to Sydney twice a year on business. Mi padre va a Sidney dos veces al año por negocios.

Jenny washed the kitchen wall twice a year. Jenny lavaba la pared de la cocina dos veces por año.

I go to my father's place twice a year. Visito a mi padre dos veces por año.

Take this medicine twice a day. Tómate esta medicina dos veces al día.

I gave up smoking a year ago. Dejé de fumar hace un año.

On an average, I go to the movies twice a month. De media, voy al cine dos veces al mes.

A year has twelve months. Un año tiene doce meses.

I feed my dog twice a day. Alimento a mi perro dos veces al día.

A year has passed since then. Ha pasado un año desde entonces.

You should brush your teeth at least twice a day. Hay que cepillarse los dientes al menos dos veces al día.

Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year. Tom estaba contento de no tener que vivir en Boston durante más de un año.

Even a broken clock is right twice a day. Incluso un reloj roto está a la hora dos veces al día.

It all began a year ago when he returned home. Todo empezó hace un año cuando volvió a casa.

I visit my grandparents twice a week. Visito a mis abuelos dos veces a la semana.

His proposal started a debate that lasted a year. Su propuesta empezó un debate que se mantuvo durante un año.

Brush your teeth twice a day at least. Lava tus dientes por lo menos 2 veces al día.

She visited him once a year. Ella le visitaba una vez al año.

Tom feeds his dog twice a day. Tom alimenta a su perro dos veces al día.

The judge sentenced him to a year in prison. El juez lo sentenció a un año de prisión.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen