Exemplos de uso de "us" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He showed us some pictures. Él nos mostró algunas fotos.
All of us are happy. Todos nosotros somos felices.
Kansas is smack dab in the middle of the US. Kansas está justo en el centro de los EE.UU.
The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged. El alcalde de Nápoles se disculpó con un turista estadounidenses que fue golpeado poco después de haber sido asaltado.
Cows provide us with milk. Las vacas nos proveen de leche.
This one is for us. Éste es para nosotros.
His death surprised us all. Su muerte nos sorprendió a todos.
Who will come with us? ¿Quién vendrá con nosotros?
Mr White teaches us English. El Sr. White nos enseña inglés.
Don't forget about us! ¡No te olvides de nosotros!
The news surprised us much. La noticia nos sorprendió mucho.
Will you go with us? ¿Vendrás con nosotros?
They supplied us with food. Ellos nos proveyeron de comida.
A helicopter circled over us. Un helicóptero dio vueltas sobre nosotros.
Did someone follow us here? ¿Alguien nos siguió hasta acá?
He is popular among us. Él es popular entre nosotros.
She's teaching us French. Ella nos está enseñando francés.
Don't worry about us. No te preocupes por nosotros.
She asked us several questions. Ella nos hizo muchas preguntas.
Mr Suzuki teaches us English. El señor Suzuki nos enseña inglés.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!