Usage examples of "vanity fair" in English with translation to Spanish

<>
That isn't fair. Eso no es justo.
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity. Ella no empezó a jugar tenis tanto de curiosidad, sino de vanidad.
The girl with fair skin passes for nineteen. La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve.
Her vanity knows no bounds. Su vanidad no tiene límite.
If you treat him fairly, he will be fair with you. Si lo tratas justamente él será justo contigo.
A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us. Una persona puede ser orgullosa sin ser vanidosa. El orgullo está más relacionado con nuestra opinión de nosotros mismos, la vanidad con lo que querríamos que los otros pensaran de nosotros.
Did you go to the book fair? ¿Fuiste a la feria del libro?
Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously. La vanidad y el orgullo son cosas diferentes, aunque usualmente son palabras usadas como sinónimos.
All is fair in love and war. Todo vale en el amor y en la guerra.
Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English! Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés!
All's fair in love and war. Todo vale en el amor y en la guerra.
The referee must be fair to both teams. El árbitro debe ser parejo con ambos equipos.
This isn't fair. Esto no es justo.
The teacher was very fair when she marked our exams. La maestra fue muy justa cuando calificó nuestros exámenes.
They should also be fair to others. Ellos también deberían ser justos con los demás.
The dress does not make the fair. El hábito no hace al monje.
That's not fair. Eso no es justo.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.
Life's not fair. La vida es injusta.
It's just not fair. Simplemente no es justo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download