Verwendungsbeispiele von "west bank and gaza strip" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He went to the bank and changed his money. Él fue al banco y cambió su dinero.

Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años.

I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50! Miré la libreta de mi cuenta bancaria, y felizmente descubrí que tenía 50$ extra.

The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m. El banco abre a las 9 de la mañana y cierra a las 3 de la tarde.

The cardinal directions are: north, south, east, and west. Los puntos cardinales son: Norte, Sur, Este y Oeste.

A river separates the city into east and west. Un río divide la ciudad en este y oeste.

Aristocrats lived to the east and west of the imperial palace. Los aristócratas vivían al este y al oeste del palacio imperial.

The 1950s are characterized through a cold war between east and west. Los años 1950 se caracterizan por una guerra fría entre el este y el oeste.

Cultures of the East and the West are mixed in this country. En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas.

Mr. and Mrs. West are on their honeymoon. El señor y la señora West están en su luna de miel.

This is a post office, and that's a bank. Esta es una oficina de correos, y ese es un banco.

The thieves dug a tunnel and robbed the bank. Los bandidos hicieron un túnel y robaron el banco.

name and address of bank nombre y dirección del banco

I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank. Me voy a Hawái la semana que viene, así que tengo que ir al banco y cambiar algunos yenes a dólares.

Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.

He had a lot of money in the bank. Él tenía mucho dinero en el banco.

The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees. El fuerte, violento viento azotó para tirar las hojas de los árboles.

The sun is about to sink in the west. El sol está a punto de ocultarse en el oeste.

The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.

While employed in the bank, he taught economics at college. Mientras trabajaba en un banco, enseñaba economía en una universidad.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen