Exemples d’usage de "winter sports vacation" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Winter sports are very popular in our country. Los deportes invernales son muy populares en nuestro país.
How did you spend your winter vacation? ¿Cómo pasarás tus vacaciones de invierno?
Tom isn't very good at sports. Tom no es muy bueno en los deportes.
Have a nice vacation. Ten unas buenas vacaciones.
Have you ever switched off the heater in winter? ¿Has apagado alguna vez el calefactor en invierno?
I like tennis the best of all sports. De todos los deportes me gusta más el tenis.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro.
What's your favorite winter food? ¿Cuál es tu comida invernal preferida?
Oh, you must be good at sports. Oh, debes ser bueno en los deportes.
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom quería perder cinco libras antes de las vacaciones de verano.
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. Puesto que mi habitación está orientada al sur, no es tan fría incluso cuando es invierno.
In summer, we enjoy outdoor sports. En verano, disfrutamos de deportes al aire libre.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Ellos compraron una casa el año pasado en el lugar donde nosotros vamos de vacaciones.
Winter is approaching. El invierno se acerca.
He likes not only music but sports. Le gusta no sólo la música, también los deportes.
What's your favorite place to vacation in Japan? ¿Cuál es tu lugar vacacional favorito de Japón?
We met on a winter. Nos conocimos un invierno.
You're the only person I know who has a sports car. Eres la única persona que conozco que tiene un deportivo.
Tom needs a vacation. Tom necesita unas vacaciones.
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years. Esperábamos tener un enero caluroso, pero escuchamos que este invierno es el más frío en 20 años.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger