Ejemplos de uso de "Defense Secretary" en inglés con traducción al francés

<>
Our football team has a good defense. Notre équipe de football a une bonne défense.
The secretary was asked to file past records. On demanda à la secrétaire de classer les anciennes notes.
Many fear that cuts in the defense budget will undermine the military's effectiveness. Nombreux sont ceux qui craignent que des coupes dans le budget de la défense ne minent l'efficacité des militaires.
He engaged a new secretary. Il a engagé une nouvelle secrétaire.
In American football the defense has a specific job. Au football américain la défense a un travail spécifique.
Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him. Jane Cobb, sa secrétaire actuelle, est la seule personne au bureau qui arrive à le supporter.
She allegedly killed him in self defense. Elle l'a soi-disant tué en état de légitime défense.
His secretary can speak three languages well. Sa secrétaire maîtrise trois langues.
Defense lawyers appealed for mercy. Les avocats de la défense en appelèrent à la pitié.
I made Ann my secretary. J'ai fait d'Anne ma secrétaire.
No one spoke up in his defense. Personne ne parla en sa faveur.
He made her his secretary. Il a fait d'elle sa secrétaire.
A considerable amount of money was appropriated for the national defense. Une somme d'argent considérable a été affectée à la défense nationale.
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great. Vous êtes une très bonne secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupée de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
Our soccer team has a good defense. Notre équipe de foot a une bonne défense.
He had his secretary type the report. Il fit taper le rapport par sa secrétaire.
The country seethed over the issue of national defense. Le pays était en effervescence au sujet de la question de la défense nationale.
My sister works as a secretary at a bank. Ma sœur travaille comme secrétaire dans une banque.
Attack is the best form of defense. La meilleure défense, c'est l'attaque.
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room. S'il vous plait demandez à la secrétaire de stocker les fournitures de bureau à la réserve.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR