Usage examples of "English Channel" in English with translation to French

<>
The English Channel separates England and France. La Manche sépare la France de l'Angleterre.
He is the only American to have swum the English Channel. Il est le seul américain ayant traversé la Manche à la nage.
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche.
Can I change the channel? Je peux changer de chaine ?
I will have been studying English for five years next February. À partir de février prochain, je vais étudier l'anglais pendant cinq ans.
She failed in her attempt to swim the Channel. Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage.
Don't quit English. N'abandonne pas l'anglais.
The BBC is my favourite channel. La BBC est ma chaîne favorite.
Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English. Bien qu'elle ait grandi au Japon, elle parle quand même un anglais fluide.
The French are our neighbors across the Channel. Les Français sont nos voisins de l'autre côté de la Manche.
Mr. Smith doesn't speak English, does he? M. Smith ne parle pas anglais, si ?
Britain is separated from the Continent by the Channel. La Grande-Bretagne est séparée du Continent par la Manche.
He is well read in English literature. Il est calé en littérature anglaise.
Do you mind if I change the channel? Cela ne vous dérange pas que je change de chaîne ?
We will employ a man who can speak English. Nous engagerons un homme qui sait parler l'anglais.
What is on Channel 10? Qu'y a-t-il sur la dixième chaîne ?
That boy is speaking English. Ce garçon sait parler anglais.
Share Channel Partager la chaîne
Many English words are derived from Latin. Beaucoup de mots anglais sont d'origine latine.
Does he speak English? Parle-t-il anglais ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download