Ejemplos de uso de "Exactly" en inglés con traducción al francés

<>
Traducciones: todos58 exactement45 otras traducciones13
mostrar
The twins look exactly alike. Les jumeaux sont parfaitement semblables.
What exactly am I paying for? Qu'est-ce que je suis censé payer ?
What exactly are we paying for? Que sommes-nous censés payer ?
She didn't exactly agree with me. Elle n'était pas vraiment d'accord avec moi.
Come here at exactly six o'clock. Viens ici à six heures précises.
I reached the hilltop exactly at five. Je suis arrivé au sommet à 5 heures précises.
It is difficult to convey the meaning exactly. C'est difficile de traduire précisément la signification.
The plane took off at exactly ten o'clock. L'avion a décollé à 10h précises.
Maybe it will be exactly the same for him. Peut-être que ce sera la même chose pour lui.
There is no telling exactly when the earth was born. Il est impossible de dire quand la Terre a vu le jour précisément.
I don't know exactly when I will be back. Je ne sais pas précisément quand je serai de retour.
I'm with exactly who I want to be with. Je suis précisément avec la personne avec laquelle je souhaite me trouver.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Vous pouvez faire une recherche par mots et obtenir des traductions. Mais ce n'est pas vraiment un dictionnaire normal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR