Ejemplos del uso de "Give" en inglés con traducción "offrir"

Traducciones:

todos909 donner583 offrir26 céder23 remettre11 lancer7 fournir5 procurer4 apporter3 gratifier1 prodiguer1 dispenser1 otras traducciones244

mostrar

What did you give Mike on his birthday? Qu'est-ce que tu as offert à Mike pour son anniversaire ?

I will give you a bicycle for your birthday. Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.

I would like to give him a present for his birthday. Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire.

He was kind enough to give me something cold to drink. Il a été assez gentil pour m'offrir une boisson froide.

Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday. Près de la moitié des hommes en Grande-Bretagne offrent régulièrement du chocolat à leur partenaire comme cadeau, notamment pour leur anniversaire.

He gave me a present. Il m'a offert un cadeau.

She gave him a nice present. Elle lui a offert un chouette cadeau.

My father gave me a game. Mon père m'a offert un jeu.

My uncle gave him a present. Mon oncle lui a offert un cadeau.

Sally gave him a Christmas present. Sally lui a offert un cadeau de Noël.

He gave a nice present to me. Il m'a offert un beau cadeau.

He gave me a nice Christmas present. Il m'a offert un beau cadeau de Noël.

She gave me a book for Christmas. Elle m'a offert un livre pour Noël.

I was given this present by Ann. C'est Anne qui m'a offert ce cadeau.

She gave him a sweater on his birthday. Elle lui offrit un chandail pour son anniversaire.

He is always giving presents to his wife. Il n'arrête pas d'offrir des cadeaux à sa femme.

I regaled the devil; he gave me a fable. Je régalai le diable, il m'offrit une fable.

Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko. Trang offrit un cadeau de noël inhabituellement cher à Sysko.

She gave me an album as a birthday present. Elle m'a offert un album en tant que cadeau d'anniversaire.

I lost the watch that my father gave me. J'ai perdu la montre que mon père m'avait offerte.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.