Ejemplos del uso de "In time" en inglés con traducción "à temps"
Not being watchful, the driver failed to stop in time.
Inattentif, le conducteur ne put s'arrêter à temps.
He caught the first train and got there just in time.
Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps.
I'll be back in time for my mother's birthday.
Je serai de retour à temps pour l'anniversaire de ma mère.
It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
Il est douteux que nous finissions à temps pour Noël.
The plot to assassinate the president was discovered just in time.
Le complot pour assassiner le président fut découvert juste à temps.
Since I walked very fast, I was in time for the last train.
Comme j'ai marché très vite, j'étais à temps pour le dernier train.
If you don't miss the train, you'll get there in time.
Si tu ne manques pas le train, tu y seras à temps.
She made it clear that she couldn't make it in time for the meeting.
Elle fit clairement savoir qu'elle ne pourrait pas être à temps à la réunion.
You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train.
We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.
Nous ne pourrons pas arriver au port à temps. Prenons un raccourci.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad