Ejemplos del uso de "Kings" en inglés con traducción "roi"

<>
mostrar
Casinos treat high rollers like kings. Les casinos traitent les flambeurs comme des rois.
Three kings and two eights earned him a full house. Trois rois et deux huit lui donnèrent une main pleine.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless. Dans la vie réelle, les rois sont puissants, mais aux échecs, ils sont à peu près inutiles.
One of England's kings abdicated the throne in order to marry a commoner. Un des rois d'Angleterre a abdiqué pour épouser une roturière.
My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair! Mon nom est Ozymandias, Roi des Rois, Voyez mes oeuvres, Puissants, et désespérez !
He was voted prom king. Il a été élu roi du bal de fin d'année.
The king oppressed his people. Le roi oppressait son peuple.
The people acclaimed him King. Le peuple l'acclama comme roi.
The king governed the country. Le roi gouvernait le pays.
The king crushed his enemies. Le roi écrasa ses ennemis.
He was a good king. Il était un bon roi.
The king abused his power. Le roi a abusé de son pouvoir.
The king always wears a crown. Le roi porte toujours une couronne.
He was more than a king. Il était plus qu'un roi.
He was every inch a king. Il avait tout d'un roi.
The King of France is bald. Le roi de France est chauve.
The king went hunting this morning. Le roi est allé chasser ce matin.
The eagle is king of birds. L'aigle est le roi des oiseaux.
The king created him a peer. Le roi le fit pair du royaume.
The king ruled his kingdom justly. Le roi régnait sur son royaume avec justice.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR